Appearance
Jupiter-8M 53mm f/2 蘇聯鏡 北韓景
2025-04-21
旅遊攝影
戰前戰後，好多鏡頭設計都是左抄右抄。Jupiter-8 源自德國蔡司的 Sonnar 設計，六片三組鏡片。二戰後蘇聯取得蔡司技術，以更低成本生產同樣設計的鏡頭。1950 年代至 1970 年代，由最早期的 Jupiter-8 50mm f/2，至最後期的 Jupiter-8M 53mm f/2，當中經歷過多次版本更替。
筆者手上的正是 1978 年於烏克蘭基輔出產的後期版本，鏡頭標示 53mm，實際焦距為 52.5mm。Jupiter-8M 是 Jupiter-8 的改良版，所謂改良，其實是簡化。更低成本，造工更加廉價。鏡筒造得鬆散，操控手感欠佳，幸好成像依然實淨。
正因造工鬆散，精度不足，放在旁軸相機上使用會有對焦不正問題。但在數碼相機上配以 focus peaking 使用，問題不大。
廉價鏡頭，成像通常慘不忍睹。但 Jupiter 鏡頭背後有蔡司設計支撐，即使加工精度以及鍍膜有異，成像質素仍是可以入眼的。當然不會比得上德國原版，但兩者價錢相距甚遠，以幾百港紙的價錢去講，已算是物超所值。
社會主義好
到底是資本主義好還是社會主義好？Carl Zeiss Sonnar 索價最少數千港元，Jupiter-8 幾百元就有交易。筆者沒錢買德國蔡司，買了蘇聯 Jupiter，用自由經濟活動投了社會主義一票。
2015 年當剛剛入手 Sony A7，同時購入一支 L39 mount 的 Jupiter-8M。剛好就去到北韓旅遊，好好觀察社會主義。
受鏡片加工精度問題影響，散景呈二線性，相當雜亂。同時又有像散問題，邊位散景又有些微旋轉。有特色是有特色，但這種散景就講不上順滑美觀。始終是 Sonnar 設計，散景仍是有老舊的味道，但與真正的 Carl Zeiss Sonnar 比，不可同日而語。
此鏡的多個版本之中，有的是以英文標示 JUPITER-8，有的以俄文標示 ЮПИТЕР-8。記得當時參觀北韓的一個圖書館，同一個會俄文的當地人聊天。他指著我鏡頭上的俄文字，教我此鏡品牌就讀作 Jupiter。
以上照片已是十年舊相，如今北韓景致，應有不同。遊記以前寫過一些，但此處是攝影記錄，就不說太多。聽說北韓今年終於開關，重新開放旅遊。You only live once，其實都值得一去。